élasticité des prix中文是什么意思

• 价格弹性

• "élasticité"中文翻译    音标：[elastisite] n.f. 弹性,弹力,灵活性,伸缩性 专业辞典 n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "prix"中文翻译    音标：[pri] m. 价格，价钱；奖，奖品，奖金；获奖人，得奖作品；有奖比赛；dc ～珍贵的
• "anélasticité" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【工程技术】滞弹性anélasticitéf.滞弹性
• "hydroélasticité" 中文翻译 :    hydroélasticitéf.水弹性力学
• "inélasticité" 中文翻译 :    inélasticitéf.非弹性
• "photoélasticité" 中文翻译 :    photoélasticitéf.光测弹性；光弹性[学]
• "superélasticité" 中文翻译 :    superélasticitéf.超弹性
• "thermoélasticité" 中文翻译 :    thermoélasticitéf.热弹性[学]
• "viscoélasticité" 中文翻译 :    音标：[viskoelastisite]n.f 粘弹性viscoélasticitéf.黏弹性
• "élasticité" 中文翻译 :    音标：[elastisite]n.f. 弹性,弹力,灵活性,伸缩性专业辞典n.f.【物理学】弹性模量n.f.【生理】动脉的弹性élasticitéf.弹力；弹性；弹性学élasticité de la peau皮肤弹性élasticité de rebondissement回弹性élasticité de traction拉伸弹性élasticité optique光弹性élasticité quadratique二次弹性近义词compressibilité, ductilité, extensibilité, adaptabilité, flexibilité, souplesse
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "magnétoélasticité" 中文翻译 :    magnétoélasticitéf.磁致弹性
• "Élasticité (économie)" 中文翻译 :    弹性 (经济学)
• "module d'élasticité isostatique" 中文翻译 :    体积模量
• "révolution des prix" 中文翻译 :    物价革命
• "étude de l’aéroélasticité" 中文翻译 :    气动弹性力学
• "modèles à élasticités constantes" 中文翻译 :    不变弹性模式
• "mécanisme de fixation des prix" 中文翻译 :    定价机制
• "taux de change corrigés des prix" 中文翻译 :    价格调整汇率
• "equipe spéciale interinstitutions des statistiques des prix" 中文翻译 :    机构间价格统计工作队
• "liste des prix des médicaments essentiels" 中文翻译 :    必需药品价目表
• "méthode hédoniste des prix" 中文翻译 :    快感估价法
• "hausse du prix des denrées alimentaires" 中文翻译 :    食品价格上涨
• "lauréat du prix des auteurs japonais de romans policiers" 中文翻译 :    日本推理作家协会獎获得者

• Or, faute d ' information sur l ' élasticité des prix, la non-stationnarité des rapports de prix ne révèle pas si les deux produits (ou lieux) se situent sur des marchés différents (CRAI, 2001).
  在没有关于价格弹性信息的情况下，价格比率不平稳就无法提供关于两种产品(地点)是否在不同市场的信息(CRAI, 2001年)。
• Or, faute d ' information sur l ' élasticité des prix, la non-stationnarité des rapports de prix ne révèle pas si les deux produits (ou lieux) se situent sur des marchés différents (CRAI, 2001).
  在没有关于价格弹性信息的情况下，价格比率不平稳就无法提供关于两种产品(地点)是否在不同市场的信息(CRAI, 2001年)。
• Ainsi, aujourd ' hui plus que jamais, nous devons nous efforcer d ' atteindre le but fixé de l ' accès universel au traitement; à cet égard, notre délégation appelle tous les États à contribuer de manière décisive et solidaire à la réalisation de cet objectif, en promouvant la coopération internationale et l ' élasticité des prix des médicaments brevetés.
  因此，今天比任何时候，我们更必须努力实现普及治疗的目标。 为此，我国代表团呼吁各国支持通过国际合作和在专利药品价格方面发挥灵活性来实现该目标并为此作出坚决贡献。
• Ainsi, aujourd ' hui plus que jamais, nous devons nous efforcer d ' atteindre le but fixé de l ' accès universel au traitement; à cet égard, notre délégation appelle tous les États à contribuer de manière décisive et solidaire à la réalisation de cet objectif, en promouvant la coopération internationale et l ' élasticité des prix des médicaments brevetés.
  因此，今天比任何时候，我们更必须努力实现普及治疗的目标。 为此，我国代表团呼吁各国支持通过国际合作和在专利药品价格方面发挥灵活性来实现该目标并为此作出坚决贡献。
• La hausse de la demande de contrats à terme tend à entraîner une augmentation des prix dans les contrats à terme dont l ' échéance est éloignée, ce qui à son tour incite à accumuler des stocks; mais étant donné la très faible élasticité des prix à court terme de l ' offre de produits de base, la courbe d ' offre à court terme pour les stocks est proche de la verticale.
  对期货合约的需求上升会造成远期期货合约的价格上涨，这反过来会刺激积累库存；但鉴于商品供应的短期价格弹性极低，所以短期库存供给曲线接近垂直。
• Un autre indicateur est l ' élasticité des prix par rapport à une baisse de la demande et donc du taux d ' utilisation des capacités; entre 1974 et 1992, les marchés européen et japonais se sont caractérisés par une plus grande " inertie " face au ralentissement du cycle économique que le marché, davantage concurrentiel, des Etats—Unis Voir Bergeijk et Haffner, op. cit.
  26 价格需求下降、因而对能力利用率下降的反应程度是另一个指标；随着商业周期下降出现的这种 " 产品市场惰性 " 在欧洲和日本市场中(1974至1992年)比在竞争性更强的美国市场中表现的更明显。
• Un autre indicateur est l ' élasticité des prix par rapport à une baisse de la demande et donc du taux d ' utilisation des capacités; entre 1974 et 1992, les marchés européen et japonais se sont caractérisés par une plus grande " inertie " face au ralentissement du cycle économique que le marché, davantage concurrentiel, des Etats—Unis Voir Bergeijk et Haffner, op. cit.
  26 价格需求下降、因而对能力利用率下降的反应程度是另一个指标；随着商业周期下降出现的这种 " 产品市场惰性 " 在欧洲和日本市场中(1974至1992年)比在竞争性更强的美国市场中表现的更明显。
• Un autre indicateur est l ' élasticité des prix par rapport à une baisse de la demande et donc du taux d ' utilisation des capacités; entre 1974 et 1992, les marchés européen et japonais se sont caractérisés par une plus grande " inertie " face au ralentissement du cycle économique que le marché, davantage concurrentiel, des Etats—Unis Voir Bergeijk et Haffner, op. cit.
  22 价格需求下降、因而对能力利用率下降的反应程度是另一个指标；随着商业周期下降出现的这种 " 产品市场惰性 " 在欧洲和日本市场中(1974至1992年)比在竞争性更强的美国市场中表现的更明显。